1rus

fb you od

В День памяти Свв. Переводчиков-Учителей и их учеников в Епархии ААЦ в Грузии провели различные мероприятия PDF Печать E-mail

tt 

По календарю Армянской Апостольской Святой Церкви на 2014 год 11 октября отмечают День памяти Свв. Переводчиков-Учителей и их учеников. В этот национально-церковный праздник в Епархии ААЦ в Грузии провели различные мероприятия. Еще с раннего утра в церкви Сурб Эчмиадзин г. Тбилиси отслужили Святую и Бессмертную Литургию в честь Дня Свв. Переводчиков. Прихожане выслушали проповедь проводившего богослужение старшего священника Егише Арутюняна, духовного пастыря храма Григория Просветителя города Ахалцихе, о таинстве дня. Он подчеркнул роль Свв. Месропа Маштоца, Саака Партева и их учеников в создании армянской письменности, сохранении нации и углублении веры.

По завершении Святой Литургии все прихожане и члены хора храма Григория Просветителя г. Ахалцихе, присутствовавшие на Божественной Литургии, под предводительством духовных лиц, посетили Тбилисский пантеон армянских писателей и общественных деятелей «Ходживанк», где был отслужен заупокойный молебен по покоящимся здесь достойным сынам армянского народа. Духовный служитель священник Манук Зейналян выступил с речью о той роли, которую сыграли Свв. Переводчики в жизни армянского народа.

После этого торжество продолжилось в зале имени Галуста Гюльбенкяна центра «Айартун» при Епархии ААЦ в Грузии. Юношеский хор имени Св. Нерсеса Шнорали, существующий с первых дней создания центра, выступил с сольным концертом, который был посвящен Дню Свв. Переводчиков и третьей годовщине образования хора.

На сольном концерте присутствовали инициаторы создания хора, организаторы, бывшие и нынешние его члены, их родители и гости.

Левон Чидилян, глава отдела культуры Епархии ААЦ в Грузии и руководитель центра «Айартун», поблагодарил хормейстера Марию Абулян, бывшего художественного руководителя хора – Павла Оганезова, пианиста Карена Мирзояна, благодаря усилиям которых на сегодня сформировался талантливый хор из 50 юношей и девушек.

В исполнении хора прозвучали образцы классической, народной и эстрадной музыки, произведения армянских и грузинских композиторов. Хор радовал своим прекрасным исполнением и неоднократно выступал как в Тбилиси, так и принимал участие в организованных в Армении фестивалях «Моя Армения» и «Вардапет Комитас», был удостоен почетных грамот и медалей. После концерта выступающие докладчики поздравили присутствующих с Днем Свв. Переводчиков, а ребят с 3-ей годовщиной.

День Свв. Переводчиков торжественно отметили и провели разные мероприятия во всех церквях Епархии ААЦ в Грузии. В армянских церквях Ахалкалаки, Ниноцминда, Ахалцихе, Цалка, Тетрицкаро, Марнеули и Батуми отслужили Божественную Литургию. Данный национально-церковный праздник в разных местах был отмечен и другими мероприятиями.

IMGP0085 IMGP0102 IMGP0127 

IMGP0149 IMGP0254 IMGP0458 

Armenian (Հայերեն)Georgian (ქართული)English (United Kingdom)Russian (Русский)