1rus

fb you od

Аветик Исаакян – 140 PDF Печать E-mail

Avetiq Isahakyan 

31 марта 2016 года, в зале имени Галуста Гюльбенкяна центра «Айартун» при Епархии ААЦ в Грузии состоялось очередное мероприятие, которое было посвящено 140-летию со дня рождения великого армянского поэта, прозаика, общественного деятеля Аветика Исаакяна. Литературно-музыкальный вечер был инициирован Розой Зограбян – заслуженным учителем армянского языка и литературы епархиальной воскресной школы им. Св. Пророка Егия.

На мероприятии присутствовали дипломаты посольства РА в Грузии Элина Мкртчян и Карен Парунакян, поэт и переводчик Гиви Шахназари, редактор газеты «Врастан» («Грузия») Ван Байбуртян, духовные лица Епархии, работники литературы и культуры, множество молодых людей, почитатели поэзии Великого мастера.

Славный юбилей любимого народом поэта обрел особенное звучание, ибо со словом о Великом мастере выступали иноязычные армяне, которые всего несколько месяцев назад начали изучать родной язык. Их декламация, песни, изречения и цитаты на армянском языке, отзывы известных людей об Аветике Исаакяне, стихотворения поэта в переводе на грузинский сделали мероприятие содержательным и интересным. Стихотворения о страданиях народа, жестокой судьбе родины, человеческом предательстве, сыновнем равнодушии, патриотизме, вечной любви и материнском тепле перенесли присутствующих в вечно современный, близкий сердцу, берущий за душу мир поэзии Великого мастера.

Следует отметить, что преданная своему делу учительница армянского языка принимала участие в литературно-музыкальном монтаже вместе со своими воспитанниками. Она выступила с речью, впечатляющей декламацией и чарующими песнями.

Поэтесса и переводчица Анаит Бостанджян высоко оценила подход педагога, которая с помощью поэзии Великого мастера, его любви к народу и чувству патриотизма помогла оторванным от родины армянским ребятам вернуться к своим корням, вдохновила их образом поэта, что является проявлением большой любви и приверженности учителя армянскому языку и литературе.

По завершении мероприятия, преподав всем присутствующим свое благословение, предводитель Епархии ААЦ в Грузии, Его Преосвященство Епископ Вазген Мирзаханян, высоко оценил роль действующей при Епархии уже 20 лет воскресной школы и ее значение в благом деле сохранения армянского языка в Диаспоре, в частности в Тбилиси. Епископ назвал деятельность Розы Зограбян, которая со времен основания воскресной школы по сей день с огромной любовью и ответственностью выполняет свою работу, миссией сохранения родного языка. Владыка подчеркнул связь Аветика Исаакяна с деятельностью Верховного духовного совета Первопрестольного Святого Эчмиадзина, а также его вклад в сближение разных литератур и народов.

Вечер стал истинным праздником, насыщенным народной поэзией и песнями Аветика Исаакяна.

Armenian (Հայերեն)Georgian (ქართული)English (United Kingdom)Russian (Русский)