1rus

fb you od

Презентация двух книг в центре «Айартун » PDF Печать E-mail

grqi_shnorhandes

При поддержке центра культуры «Айартун» Епархии ААЦ в Грузии, и при финансовой поддержке фонда Галуста Гюльбенкяна, увидели свет книги членов Союза армянских писателей Грузии «Вернатун» - сборник стихотворений «Закат» жителя Ниноцминда Ованеса Марикяна и сборник прозаических работ «Доктор Санджай» проживающего в Тбилиси журналиста Сергея Аракеляна.

Презентация книг состоялась 8 декабря, в центре «Айартун», на которой присутствовали руководители творческих союзов Грузии, члены Союза армянских писателей Грузии «Вернатун», интеллигенция, известные лица литературы и культуры, представители общественности. Специально прибывшая из Ниноцминда делегация во главе с председателем Союза армянских писателей Грузии «Вернатун» Геворгом Снхчяном приняла участие в презентации. В состав делегации вошли: редактор региональной газеты «Аршалуйс» («Заря») Манук Караханян, поэт Ованес Марикян, Гамлет Ароян, Амаяк Григорян, Дивин Кашанян, Артур Курдодлян.

Мероприятие началось с молитвы «Отче Наш», после чего вечер открыл ответственный за отдел культуры Епархии ААЦ в Грузии Левон Чидилян.

Председатель союза «Вернатун» Геворг Снхчян вспомнил достижения союза в сфере публикаций и представил Ованеса Марикяна, который является автором уже 7 книг. Искусный художник хоть и назвал сборник стихотворений «Закат», однако в нем выражены осмысленная чувственность и светлые идеи. А напечатанный роман в сборнике прозаических работ Сергея Аракеляна «Доктор Санджай» - это интересное повествование о тяжелом социальном положении индийского народа.

Председатель общественной организации армяно-грузинских литературных связей «Камурдж», поэтесса и переводчица Анаит Бостанджян, редактор газеты «Врастан» («Грузия») Ван Байбуртян, редактор региональной газеты «Аршалуйс» («Заря») Манук Караханян подчеркнули ежегодную публикацию 2-3 книг центром «Айартун» Епархии ААЦ в Грузии, которые выбирают из произведений писателей различных возрастов. Выступающие поздравили авторов в связи публикацией произведений и представлением их читателю, назвав каждую новую книгу новым рождением.

После выступили авторы книг. Ованес Марикян и Сергей Аракелян выразили свою признательность координатору центра «Айартун» Левону Чидиляну, усилиями которого решаются вопросы, связанные с публикацией, и выразили свое почтение предводителю Епархии ААЦ в Грузии, благодаря поддержке и преданному подходу которого авторы удостаиваются выхода в свет своих произведений.

Мероприятие завершилось благословением главы Епархии ААЦ в Грузии, Его Преосвященства Епископа Вазгена Мирзаханяна. Предводитель Епархии высказал свою оценку в адрес председателя Союза армянских писателей Грузии «Вернатун» Геворга Снхчяна и подчеркнул ту деятельность на благо народу, которую будет осуществлять Геворг Снхчян, приняв на себя обязанности координатора недавно открытого в Ниноцминда центра имени Рафаэля Джавахк Гарсляна. Его Преосвященство поблагодарил фонд им. Галуста Гюльбенкяна, который с радостью помогает и финансирует инициативы Епархии. Поздравив авторов, Его Преосвященство отметил, что при посредничестве Епархии вновь продолжатся публикация книг и организация их презентаций.

По инициативе заслуженного педагога и члена правления союза «Вернатун» Розы Зограбян, старшеклассники школ № 104 и №110 города Тбилиси Лиза Торосян, Арам Меликян, Арам Мовсисян и Анна Арутюнян прочли отрывки и стихотворения из прозаического и поэтического сборников Сергея Аракеляна и Ованеса Марикяна.

Выступления пианиста Есаи Абовяна, сольных исполнителей Нины Карапетян-Геворковой и Генриха Петросяна, танцевального ансамбля «Ванк» (хореограф – Лиана Кашаванидзе) наполнили вечер лирической прелестью. Книги «Закат» и «Доктор Санджай» с подписью автора раздали присутствующим.

 

grqi_shnorhandes grqi_shnorhandes

Armenian (Հայերեն)Georgian (ქართული)English (United Kingdom)Russian (Русский)