По инициативе Союза армянской интеллигенции Грузии и при поддержке центра культуры «Айартун» епархии Армянской Апостольской Святой Православной Церкви в Грузии 25 ноября в зале имени «Галуста Гюльбенкяна» центра культуры «Айартун» Армянской епархии Грузии прошел вечер памяти, посвященный армянским прозаикам Грузии Церуну Торгомяну и Мкртичу Асланяну. На мероприятии присутствовали глава епархии Армянской Апостольской Святой Православной Церкви в Грузии, Его Преосвященство епископ Вазген Мирзаханян, писатель-переводчик Гиви Шахназари, советник президента Грузии и редактор газеты «Врастан»(«Грузия») Ван Байбуртян, внук Церуна Торгомяна и советник посольства Армении в Грузии Левон Торгомян .

Открывая вечер, председатель Союза армянской интеллигенции Грузии Рубен Торосян представил биографии известных личностей в области армянской литературы Грузии, авторов

многочисленных рассказов, повестей и романов - Церуна Торгомяна и Мкртича Асланяна, при этом подчеркнул важность ознакомления нового поколения с творчеством писателей.

   Поэт-переводчик Анаит Бостанджян подробно рассказала о творческом мире Церуна Торгомяна. Анаит с 18 лет была литературным секретарем у ослепшего на оба глаза писателя , фактически, была первым свидетелем его работ. Торгомян был учителем Анаит Бостанджян, а себя поэтесса назвала последней из могикан, кто настолько близко был знаком с прозаиком.

   Говоря о литературной деятельности писателя, оставшегося в живых после геноцида , поэт- переводчик Анаит Бостанджян высоко оценила роман о Геноциде армян "Неугасимые огни", и отметила, что по одному из произведений Торгомяна в 1968 году «Арменфильм» снял картину «Беженцы». Подвиги Андраника-паши, герои Вана и сам город Ван лежат в основе работ Торгомяна. Несомненно, Церун Торгомян тесно сотрудничал с грузинскими писателями, он был членом Союза писателей Грузии и его работы представляют великолепный мост в отношениях между нашими народами.

           Интересным и познавательным был рассказ доктора филологических наук, профессора Эммы Схтян о жизни и творчестве Мкртича Асланяна. Профессор и литературовед вспомнила произведения писателя, в которых главный герой – это обычный человек в быту, решающий каждодневные проблемы.

   Заслуженный деятель грузинского искусства Михаил Григорян, ссылаясь на годы советской тирании, дал высокую оценку деятельности Мкртича Асланяна по сохранению армянской идентичночти в армянской ветви Союза писателей Грузии в течение многих лет. Он был основателем и редактором армянских передач на грузинском радио, которые включены в золотой фонд радио фонотеки.

   Редактор газеты «Врастан»(«Грузия») Ван Байбуртян сообщил о появлении на страницах газеты «Врастан» с 2013 года новой серии «Великие люди нашего прошлого», которая воздаст дань памяти замечательным писателям.

Глава епархии Армянской Апостольской Святой Православной Церкви в Грузии, Его Преосвященство епископ Вазген Мирзаханян благословил присутствующих, призвал организаторов вечера сделать подобные мероприятия традицией, посредством которых великие писатели и их творчество еще долго будут пребывать в нашей памяти. На вечере прозвучали отрывки из произведений Церуна Торгомяна и Мкртича Асланяна. Меропрятие украсили песни в исполнении Нины Карапетян, Рубена Восканяна, Генриха Петросяна, которым аккомпанировал Карен Мирзоян.